تطبيق: تدوين مرجع · أتقن الإنجليزية

تدرّب على تدوين مرجع، ثم متابعة الحوار بتوضيح أو تأكيد.

افصل الملاحظة عن تفسيرها، وحدد المصدر ونطاق ما تدعمه الأدلة. استخدم suggests لاستنتاج حذر وdemonstrates عندما يبرر الدليل صياغة أقوى.

المثالان الأولان مأخوذان من الحوار المرتبط أدناه. يضيف المثال الثالث متابعة للموقف؛ لاحظ كيف ينتقل الحديث من الطلب إلى الرد ثم التوضيح.

أمثلة عملية

Which details should I record when reading an article?

أي بيانات أسجل عند قراءة مقال؟

شاهد التعبير في سياقه

Keep the author, title, publication date and location so you can cite it accurately.

احتفظ بالكاتب والعنوان وتاريخ النشر وموقعه لتتمكن من توثيقه بدقة.

شاهد التعبير في سياقه

I will record the publication details now so I can find the source again later.

سأسجل بيانات النشر الآن لأتمكن من العثور على المصدر مجددًا لاحقًا.

اختبر فهمك

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: Which details should I record when reading an article?نعم. المعكرونة بالخضار وحساء العدس مميزان برمز أخضر. أخبرني إن كانت لديك أسئلة أخرى.هل يمكنك مساعدتي في أمر ما؟ بمن أتصل إذا كنت سأتأخر؟أنا مسؤول التواصل معك بشأن زيارة الغد.أي بيانات أسجل عند قراءة مقال؟

2. Choose the English expression that matches this meaning: سأسجل بيانات النشر الآن لأتمكن من العثور على المصدر مجددًا لاحقًا.Can we order supplies with less individual packaging?I will record the publication details now so I can find the source again later.Without an owner, even a carefully revised document is likely to become outdated.Of course. The maker's details are on the label, along with the workshop location. Please let me know if anything is unclear.