Application: Confirming recipient details

Practise confirming recipient details, then follow up with a clarification or confirmation.

Practise confirming recipient details, then follow up with a clarification or confirmation.

Use the date and reference to identify a transaction and ask the relevant service about fees or procedures. Distinguish pending from completed and request clear confirmation.

The first two examples come from the linked conversation. The third adds a follow-up. Notice the movement from opening request to response and clarification.

Practical examples

Could you help me check the recipient details before paying?

هل يمكنك مساعدتي في التحقق من بيانات المستفيد قبل الدفع؟

Explore the expression in context

Confirm them directly with the intended recipient using a trusted contact method.

أكدها مباشرة مع المستفيد المقصود باستخدام وسيلة اتصال موثوقة.

Explore the expression in context

Please explain how I can check these details through the bank's official channel.

يرجى توضيح كيفية التحقق من هذه التفاصيل عبر القناة الرسمية للبنك.

Check your understanding

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: Could you help me check the recipient details before paying?
2. Choose the English expression that matches this meaning: يرجى توضيح كيفية التحقق من هذه التفاصيل عبر القناة الرسمية للبنك.