تطبيق: سؤال عن إيصال · أتقن الإنجليزية

تدرّب على سؤال عن إيصال، ثم متابعة الحوار بتوضيح أو تأكيد.

استخدم التاريخ والمرجع لتحديد المعاملة، واسأل عن الرسوم أو الإجراء من الجهة المعنية. ميّز pending للحالة المعلقة من completed للحالة المكتملة، واطلب تأكيدًا واضحًا.

المثالان الأولان مأخوذان من الحوار المرتبط أدناه. يضيف المثال الثالث متابعة للموقف؛ لاحظ كيف ينتقل الحديث من الطلب إلى الرد ثم التوضيح.

أمثلة عملية

Can I obtain confirmation that this payment was received?

هل يمكنني الحصول على تأكيد باستلام هذه الدفعة؟

شاهد التعبير في سياقه

The recipient or payment provider can check the reference and explain available confirmation.

يمكن للمستفيد أو مزود الدفع مراجعة المرجع وشرح التأكيد المتاح.

شاهد التعبير في سياقه

Could you include the payment reference and the amount on the receipt?

هل يمكنك تضمين مرجع الدفع والمبلغ في الإيصال؟

اختبر فهمك

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: Can I obtain confirmation that this payment was received?اقرأ ملاحظات التحضير واحضر التعريف المطلوب الذي يقدمه المدرّس.هل يمكنني الحصول على تأكيد باستلام هذه الدفعة؟هل يفضل الجميع مشيًا قصيرًا أم مسارًا أطول؟تغيير قطار

2. Choose the English expression that matches this meaning: هل يمكنك تضمين مرجع الدفع والمبلغ في الإيصال؟May I ask a question? Could we go through the agreement before I sign?Could you include the payment reference and the amount on the receipt?Start with the main conclusion, then use fewer examples to support it.Thank you for your reply; one point still needs clarification.