Application: Reporting a leak

Practise reporting a leak, then follow up with a clarification or confirmation.

Practise reporting a leak, then follow up with a clarification or confirmation.

Describe the property or location and the observed problem, then request a specific appointment or explanation. Included identifies what an arrangement covers; charged separately identifies what is billed apart.

The first two examples come from the linked conversation. The third adds a follow-up. Notice the movement from opening request to response and clarification.

Practical examples

Who should I contact about water leaking under the sink?

مع من أتواصل بشأن تسرب الماء تحت الحوض؟

Explore the expression in context

Report it to the property maintenance contact and describe where the water appears.

أبلغ جهة صيانة العقار وصف موضع ظهور الماء.

Explore the expression in context

I can describe where the water appears and send photographs of the affected area.

يمكنني وصف المكان الذي يظهر فيه الماء وإرسال صور للمنطقة المتأثرة.

Check your understanding

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: Who should I contact about water leaking under the sink?
2. Choose the English expression that matches this meaning: يمكنني وصف المكان الذي يظهر فيه الماء وإرسال صور للمنطقة المتأثرة.