Ask for matches and differences to be made explicit.
Identify each example’s function: requesting information, clarifying it, or confirming the next step. Decide which details you would change in your situation while keeping the polite request structure.
Identify each example’s function: requesting information, clarifying it, or confirming the next step. Decide which details you would change in your situation while keeping the polite request structure.
Practical examples
Which parts of your offer differ from the requested specification?
ما الأجزاء في عرضكم التي تختلف عن المواصفات المطلوبة؟
Please identify each difference instead of describing the product as equivalent.
يرجى تحديد كل اختلاف بدلًا من وصف المنتج بأنه مكافئ.
The technical team will review those points before a decision is made.
سيراجع الفريق الفني تلك النقاط قبل اتخاذ القرار.