Explain a reference mismatch and request a correction.
Identify each example’s function: requesting information, clarifying it, or confirming the next step. Decide which details you would change in your situation while keeping the polite request structure.
Identify each example’s function: requesting information, clarifying it, or confirming the next step. Decide which details you would change in your situation while keeping the polite request structure.
Practical examples
The label on this box does not match the packing list.
لا يطابق الملصق الموجود على هذا الصندوق قائمة التعبئة.
The destination is correct, but the reference number appears to be different.
الوجهة صحيحة، لكن الرقم المرجعي يبدو مختلفًا.
Could you confirm the correct details before the shipment moves?
هل يمكنك تأكيد التفاصيل الصحيحة قبل تحريك الشحنة؟