Application: Clarifying a deadline

Ask for the exact date and time intended.

Ask for the exact date and time intended.

Identify each example’s function: requesting information, clarifying it, or confirming the next step. Decide which details you would change in your situation while keeping the polite request structure.

Practical examples

Could you confirm the deadline in writing, including the time zone?

هل يمكنك تأكيد الموعد النهائي كتابةً، بما في ذلك المنطقة الزمنية؟

Does the document need to be sent or received by that time?

هل يجب إرسال المستند أم استلامه بحلول ذلك الوقت؟

Please explain whom I should contact if any detail remains unclear.

يرجى توضيح من ينبغي أن أتواصل معه إذا ظل أي تفصيل غير واضح.

Check your understanding

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: Could you confirm the deadline in writing, including the time zone?
2. Choose the English expression that matches this meaning: يرجى توضيح من ينبغي أن أتواصل معه إذا ظل أي تفصيل غير واضح.