Application: Following up an unanswered question

Refer to the specific question instead of repeating the entire message.

Refer to the specific question instead of repeating the entire message.

Identify each example’s function: requesting information, clarifying it, or confirming the next step. Decide which details you would change in your situation while keeping the polite request structure.

Practical examples

Thank you for your reply; one point still needs clarification.

شكرًا لردكم؛ ما زالت نقطة واحدة تحتاج إلى توضيح.

My question concerns the second paragraph of the attached document.

يتعلق سؤالي بالفقرة الثانية من المستند المرفق.

Could you respond to that point or tell me who can explain it?

هل يمكنكم الرد على تلك النقطة أو إخباري بمن يستطيع شرحها؟

Check your understanding

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: Thank you for your reply; one point still needs clarification.
2. Choose the English expression that matches this meaning: هل يمكنكم الرد على تلك النقطة أو إخباري بمن يستطيع شرحها؟