Application: Reviewing a batch of produce

Describe a difference against an agreed reference.

Describe a difference against an agreed reference.

Identify each example’s function: requesting information, clarifying it, or confirming the next step. Decide which details you would change in your situation while keeping the polite request structure.

Practical examples

Some items in this batch differ from the sample we approved.

تختلف بعض القطع في هذه الدفعة عن العينة التي اعتمدناها.

Could we review the agreed description before deciding what to do?

هل يمكن أن نراجع الوصف المتفق عليه قبل تحديد ما سنفعله؟

I will record the quantity affected and attach photographs.

سأسجل الكمية المتأثرة وأرفق صورًا.

Check your understanding

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: Some items in this batch differ from the sample we approved.
2. Choose the English expression that matches this meaning: سأسجل الكمية المتأثرة وأرفق صورًا.