تطبيق: طلب تعديل في مونتاج · أتقن الإنجليزية

حدد موضع التعديل وأثره المقصود.

اقرأ الصيغ الثلاث وحدد وظيفة كل صيغة: طلب معلومة أو توضيحها أو تأكيد الخطوة التالية. حدد الكلمات التي ستحتاج إلى تغييرها في موقفك، واحتفظ ببنية الطلب المهذب.

أمثلة عملية

Could you shorten the pause before the second speaker begins?

هل يمكنك تقصير الوقفة قبل بدء المتحدث الثاني؟

The current transition makes the two comments sound unrelated.

يجعل الانتقال الحالي التعليقين يبدوان غير مترابطين.

Please keep enough space for the audience to follow the change of speaker.

يرجى إبقاء وقت كافٍ ليتابع الجمهور انتقال الكلام إلى متحدث آخر.

اختبر فهمك

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: Could you shorten the pause before the second speaker begins?هل يمكنني إرسال رابط هذا المستند إلى الفريق كله؟تحدث التأخيرات الحالية أساسًا عند غياب المعلومات المطلوبة وقت التسليم.يقدم المدرّس جلسة تجريبية لتعرف كيف تسير الحصة.هل يمكنك تقصير الوقفة قبل بدء المتحدث الثاني؟

2. Choose the English expression that matches this meaning: يرجى إبقاء وقت كافٍ ليتابع الجمهور انتقال الكلام إلى متحدث آخر.Certainly. Compare the meaning with the original and make sure you still acknowledge the source. We can go through the details together.Please keep enough space for the audience to follow the change of speaker.What information should be included in our price proposal?How can I request a copy of my statement?