Application: Requesting an editing change

Specify the edit location and its intended effect.

Specify the edit location and its intended effect.

Identify each example’s function: requesting information, clarifying it, or confirming the next step. Decide which details you would change in your situation while keeping the polite request structure.

Practical examples

Could you shorten the pause before the second speaker begins?

هل يمكنك تقصير الوقفة قبل بدء المتحدث الثاني؟

The current transition makes the two comments sound unrelated.

يجعل الانتقال الحالي التعليقين يبدوان غير مترابطين.

Please keep enough space for the audience to follow the change of speaker.

يرجى إبقاء وقت كافٍ ليتابع الجمهور انتقال الكلام إلى متحدث آخر.

Check your understanding

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: Could you shorten the pause before the second speaker begins?
2. Choose the English expression that matches this meaning: يرجى إبقاء وقت كافٍ ليتابع الجمهور انتقال الكلام إلى متحدث آخر.