تعبيرات عملية · المجموعة 013

عشرون تعبيرًا مترجمًا من مواقف الدروس والمحادثات للمراجعة والتطبيق.

اقرأ العبارة مع ترجمتها ثم استخدم الرابط لرؤية الموقف. تعيد هذه المجموعات تنظيم لغة المقرر للمراجعة؛ لا تمثل نصوصًا إضافية مستقلة. غيّر تفاصيل العبارة لتناسب حديثك.

أمثلة عملية

My first class starts at nine o'clock.

يبدأ درسي الأول في الساعة التاسعة.

شاهد التعبير في سياقه

I arrive at the centre at eight forty-five.

أصل إلى المركز في الثامنة وخمس وأربعين دقيقة.

شاهد التعبير في سياقه

We have a short break at ten thirty.

نأخذ استراحة قصيرة في العاشرة والنصف.

شاهد التعبير في سياقه

The next class is on Thursday.

الدرس التالي يوم الخميس.

شاهد التعبير في سياقه

Our teacher writes the date on the board.

يكتب معلمنا التاريخ على اللوح.

شاهد التعبير في سياقه

I put the appointment in my calendar.

أسجل الموعد في تقويمي.

شاهد التعبير في سياقه

Our new project starts in March.

يبدأ مشروعنا الجديد في مارس.

شاهد التعبير في سياقه

The first team meeting is on Monday.

يُعقد اجتماع الفريق الأول يوم الاثنين.

شاهد التعبير في سياقه

We meet at two in the afternoon.

نجتمع في الثانية بعد الظهر.

شاهد التعبير في سياقه

There is a training day in April.

يوجد يوم تدريبي في أبريل.

شاهد التعبير في سياقه

It takes place on the fifth of April.

يُقام في الخامس من أبريل.

شاهد التعبير في سياقه

I keep both dates in my diary.

أحتفظ بالموعدين في مفكرتي.

شاهد التعبير في سياقه

Our train leaves at a quarter past seven.

يغادر قطارنا في السابعة والربع.

شاهد التعبير في سياقه

We meet at the station at seven.

نلتقي في المحطة في السابعة.

شاهد التعبير في سياقه

The journey takes about two hours.

تستغرق الرحلة نحو ساعتين.

شاهد التعبير في سياقه

We arrive at a quarter past nine.

نصل في التاسعة والربع.

شاهد التعبير في سياقه

Our return train leaves on Sunday evening.

يغادر قطار عودتنا مساء الأحد.

شاهد التعبير في سياقه

I check the times again before we travel.

أراجع الأوقات مرة أخرى قبل السفر.

شاهد التعبير في سياقه

My appointment is on Tuesday at eleven.

موعدي يوم الثلاثاء في الحادية عشرة.

شاهد التعبير في سياقه

I have a work meeting at the same time.

لدي اجتماع عمل في الوقت نفسه.

شاهد التعبير في سياقه

اختبر فهمك

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: My first class starts at nine o'clock.
2. Choose the English expression that matches this meaning: لدي اجتماع عمل في الوقت نفسه.