تعبيرات عملية · المجموعة 016

عشرون تعبيرًا مترجمًا من مواقف الدروس والمحادثات للمراجعة والتطبيق.

اقرأ العبارة مع ترجمتها ثم استخدم الرابط لرؤية الموقف. تعيد هذه المجموعات تنظيم لغة المقرر للمراجعة؛ لا تمثل نصوصًا إضافية مستقلة. غيّر تفاصيل العبارة لتناسب حديثك.

أمثلة عملية

Last Saturday, we visited a city near the coast.

زرنا يوم السبت الماضي مدينة قرب الساحل.

شاهد التعبير في سياقه

We arrived before lunch and walked to the harbour.

وصلنا قبل الغداء ومشينا إلى الميناء.

شاهد التعبير في سياقه

A local guide showed us the old streets.

أرانا مرشد محلي الشوارع القديمة.

شاهد التعبير في سياقه

We bought some bread and ate beside the water.

اشترينا بعض الخبز وأكلنا بجانب الماء.

شاهد التعبير في سياقه

In the afternoon, we went to a small museum.

ذهبنا بعد الظهر إلى متحف صغير.

شاهد التعبير في سياقه

We returned home on the last train.

عدنا إلى المنزل في القطار الأخير.

شاهد التعبير في سياقه

The office lights stopped working yesterday afternoon.

توقفت أضواء المكتب عن العمل بعد ظهر أمس.

شاهد التعبير في سياقه

Our manager called the building team immediately.

اتصل مديرنا بفريق المبنى فورًا.

شاهد التعبير في سياقه

We moved our meeting to a room on another floor.

نقلنا اجتماعنا إلى غرفة في طابق آخر.

شاهد التعبير في سياقه

An engineer checked the problem and replaced a part.

فحص مهندس المشكلة واستبدل قطعة.

شاهد التعبير في سياقه

The lights came on again after twenty minutes.

عادت الأضواء إلى العمل بعد عشرين دقيقة.

شاهد التعبير في سياقه

We thanked the engineer and finished our meeting.

شكرنا المهندس وأنهينا اجتماعنا.

شاهد التعبير في سياقه

I tried a new soup recipe last night.

جربت وصفة حساء جديدة ليلة أمس.

شاهد التعبير في سياقه

I bought fresh vegetables on my way home.

اشتريت خضراوات طازجة في طريقي إلى المنزل.

شاهد التعبير في سياقه

My neighbour gave me a large cooking pot.

أعطاني جاري قدرًا كبيرًا للطهو.

شاهد التعبير في سياقه

I followed the instructions and added less salt.

اتبعت التعليمات وأضفت كمية أقل من الملح.

شاهد التعبير في سياقه

The soup took forty minutes to cook.

استغرق طهو الحساء أربعين دقيقة.

شاهد التعبير في سياقه

I made enough for dinner and lunch the next day.

أعددت كمية تكفي للعشاء وغداء اليوم التالي.

شاهد التعبير في سياقه

Our group helped at a community garden on Sunday.

ساعدت مجموعتنا في حديقة مجتمعية يوم الأحد.

شاهد التعبير في سياقه

We carried tools from the storage room.

حملنا الأدوات من غرفة التخزين.

شاهد التعبير في سياقه

اختبر فهمك

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: Last Saturday, we visited a city near the coast.
2. Choose the English expression that matches this meaning: حملنا الأدوات من غرفة التخزين.