تعبيرات عملية · المجموعة 025

عشرون تعبيرًا مترجمًا من مواقف الدروس والمحادثات للمراجعة والتطبيق.

اقرأ العبارة مع ترجمتها ثم استخدم الرابط لرؤية الموقف. تعيد هذه المجموعات تنظيم لغة المقرر للمراجعة؛ لا تمثل نصوصًا إضافية مستقلة. غيّر تفاصيل العبارة لتناسب حديثك.

أمثلة عملية

Go straight ahead until you reach the traffic lights.

سر إلى الأمام حتى تصل إلى إشارة المرور.

شاهد التعبير في سياقه

Turn left at the large pharmacy.

انعطف يسارًا عند الصيدلية الكبيرة.

شاهد التعبير في سياقه

Walk past the bakery and cross the small square.

تجاوز المخبز سيرًا واعبر الساحة الصغيرة.

شاهد التعبير في سياقه

The library is on your right, opposite the bank.

المكتبة على يمينك، مقابل البنك.

شاهد التعبير في سياقه

Use the main entrance beside the blue sign.

استخدم المدخل الرئيسي بجانب اللافتة الزرقاء.

شاهد التعبير في سياقه

The information desk is just inside the door.

مكتب الاستعلامات داخل الباب مباشرةً.

شاهد التعبير في سياقه

Take the lift to the third floor.

استقل المصعد إلى الطابق الثالث.

شاهد التعبير في سياقه

When you come out, turn right.

عندما تخرج، انعطف يمينًا.

شاهد التعبير في سياقه

Follow the corridor to the waiting area.

اتبع الممر حتى منطقة الانتظار.

شاهد التعبير في سياقه

The meeting room is between the kitchen and the stairs.

غرفة الاجتماعات بين المطبخ والدرج.

شاهد التعبير في سياقه

Please wait outside until your host arrives.

يرجى الانتظار في الخارج حتى يصل الشخص الذي يستقبلك.

شاهد التعبير في سياقه

There are some chairs next to the door.

توجد بعض الكراسي بجانب الباب.

شاهد التعبير في سياقه

Excuse me, how do I get to the bus station?

عذرًا، كيف أصل إلى محطة الحافلات؟

شاهد التعبير في سياقه

Walk along this road and take the second left.

سر في هذا الطريق ثم انعطف يسارًا عند التقاطع الثاني.

شاهد التعبير في سياقه

Is that the road after the supermarket?

هل تقصد الطريق الذي بعد المتجر الكبير؟

شاهد التعبير في سياقه

Yes, then continue for about two hundred metres.

نعم، ثم واصل السير نحو مئتي متر.

شاهد التعبير في سياقه

The station is behind the shopping centre.

المحطة خلف مركز التسوق.

شاهد التعبير في سياقه

Thank you; I will look for the signs from there.

شكرًا؛ سأبحث عن اللافتات من هناك.

شاهد التعبير في سياقه

The footbridge is closed today.

جسر المشاة مغلق اليوم.

شاهد التعبير في سياقه

Do not cross the busy road here.

لا تعبر الطريق المزدحم هنا.

شاهد التعبير في سياقه

اختبر فهمك

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: Go straight ahead until you reach the traffic lights.
2. Choose the English expression that matches this meaning: لا تعبر الطريق المزدحم هنا.