تعبيرات عملية · المجموعة 026

عشرون تعبيرًا مترجمًا من مواقف الدروس والمحادثات للمراجعة والتطبيق.

اقرأ العبارة مع ترجمتها ثم استخدم الرابط لرؤية الموقف. تعيد هذه المجموعات تنظيم لغة المقرر للمراجعة؛ لا تمثل نصوصًا إضافية مستقلة. غيّر تفاصيل العبارة لتناسب حديثك.

أمثلة عملية

Walk to the next pedestrian crossing instead.

سر إلى ممر المشاة التالي بدلًا من ذلك.

شاهد التعبير في سياقه

After you cross, turn right and follow the river.

بعد العبور، انعطف يمينًا واتبع مسار النهر.

شاهد التعبير في سياقه

The museum is next to the small park.

المتحف بجانب الحديقة الصغيرة.

شاهد التعبير في سياقه

This route takes about five minutes longer.

يستغرق هذا الطريق نحو خمس دقائق إضافية.

شاهد التعبير في سياقه

Let us meet outside the main railway entrance.

لنلتقِ خارج المدخل الرئيسي لمحطة القطار.

شاهد التعبير في سياقه

Stand near the clock above the ticket machines.

قف قرب الساعة التي تعلو آلات التذاكر.

شاهد التعبير في سياقه

Do not wait at the side entrance by the car park.

لا تنتظر عند المدخل الجانبي المحاذي لموقف السيارات.

شاهد التعبير في سياقه

If you see a flower shop, you are in the right place.

إذا رأيت متجر زهور، فأنت في المكان الصحيح.

شاهد التعبير في سياقه

I will come from the street opposite the station.

سآتي من الشارع المقابل للمحطة.

شاهد التعبير في سياقه

Call me if you cannot find the meeting point.

اتصل بي إذا لم تجد مكان اللقاء.

شاهد التعبير في سياقه

I have been to Italy twice.

زرت إيطاليا مرتين.

شاهد التعبير في سياقه

My first visit was five years ago.

كانت زيارتي الأولى قبل خمس سنوات.

شاهد التعبير في سياقه

I have never travelled there in winter.

لم أسافر إليها في الشتاء مطلقًا.

شاهد التعبير في سياقه

Have you ever visited a country on your own?

هل سبق أن زرت بلدًا بمفردك؟

شاهد التعبير في سياقه

Yes, I went to Spain alone last year.

نعم، ذهبت إلى إسبانيا وحدي العام الماضي.

شاهد التعبير في سياقه

It was a useful experience because I had to speak to people.

كانت تجربة مفيدة لأنني اضطررت إلى التحدث مع الناس.

شاهد التعبير في سياقه

Have you ever worked with an international team?

هل سبق أن عملت مع فريق دولي؟

شاهد التعبير في سياقه

I have worked with colleagues in three countries.

عملت مع زملاء في ثلاث دول.

شاهد التعبير في سياقه

I have used video calls for most of our meetings.

استخدمت مكالمات الفيديو في معظم اجتماعاتنا.

شاهد التعبير في سياقه

However, I have never managed a large project.

لكنني لم أدِر مشروعًا كبيرًا من قبل.

شاهد التعبير في سياقه

اختبر فهمك

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: Walk to the next pedestrian crossing instead.
2. Choose the English expression that matches this meaning: لكنني لم أدِر مشروعًا كبيرًا من قبل.