تعبيرات عملية · المجموعة 091

Would you like me to use your first name in emails as well?

هل تود أن أستخدم اسمك الأول في الرسائل الإلكترونية أيضًا؟

Please let me know if you need help finding anything in the neighbourhood.

أخبرني إذا احتجت إلى مساعدة في العثور على أي شيء في الحي.

What do you enjoy most about that activity?

ما أكثر ما تستمتع به في هذا النشاط؟

Could you remind me how to pronounce your name correctly?

هل يمكنك تذكيري بالطريقة الصحيحة لنطق اسمك؟

You both work in similar fields, so you may have a lot to discuss.

تعملان في مجالين متشابهين، لذا قد يكون لديكما الكثير لتناقشاه.

Which café would be most convenient for you?

أي مقهى سيكون الأنسب لك؟

Thank you for understanding; I would be happy to arrange another time.

شكرًا لتفهمك؛ يسعدني ترتيب موعد آخر.

I will update the invitation so nobody follows the old plan.

سأحدث الدعوة حتى لا يتبع أحد الخطة القديمة.

Please give my best wishes to your family when you speak to them.

يرجى أن تنقل أطيب تمنياتي إلى أسرتك عندما تتحدث معهم.

You must be pleased to see your hard work lead to this result.

لا بد أنك سعيد برؤية جهدك يثمر هذه النتيجة.

Shall I set the table while you prepare breakfast?

هل أجهز الطاولة بينما تعد الفطور؟

Let us agree which tasks need to be done every day.

لنتفق على المهام التي يجب إنجازها كل يوم.

I will check the cupboard before adding anything else to the list.

سأفحص الخزانة قبل إضافة أي شيء آخر إلى القائمة.

Would they prefer us to bring something for the meal?

هل يفضلون أن نحضر شيئًا للوجبة؟

A quieter evening would help us both get ready for tomorrow.

ستساعدنا أمسية أهدأ على الاستعداد للغد.

Where would you like me to leave the spare key afterwards?

أين تود أن أترك المفتاح الاحتياطي بعد ذلك؟

I will separate the items that need a different wash cycle.

سأفصل القطع التي تحتاج إلى دورة غسيل مختلفة.

Could you label the container with the date before putting it away?

هل يمكنك وضع التاريخ على الوعاء قبل حفظه؟

Let us measure the window before choosing the curtain size.

لنقس النافذة قبل اختيار مقاس الستائر.

I will leave some space in the wardrobe for our guest's clothes.

سأترك مساحة في الخزانة لملابس ضيفنا.