أمثلة عملية
Should I finish the whole book before attending my first meeting?
هل ينبغي أن أنهي الكتاب كله قبل حضور لقائي الأول؟
شاهد التعبير في سياقهDo participants need their own camera, or can equipment be borrowed?
هل يحتاج المشاركون إلى كاميراتهم الخاصة، أم يمكن استعارة المعدات؟
شاهد التعبير في سياقهCould you show me where those seats are on the seating plan?
هل يمكنك أن تريني موقع تلك المقاعد في مخطط الجلوس؟
شاهد التعبير في سياقهCould you confirm the return date and how to renew the loan?
هل يمكنك تأكيد موعد الإرجاع وطريقة تجديد الاستعارة؟
شاهد التعبير في سياقهWould it be possible to try an introductory lesson before choosing a regular schedule?
هل يمكن تجربة درس تمهيدي قبل اختيار جدول منتظم؟
شاهد التعبير في سياقهAre the materials included, or should I bring anything with me?
هل المواد مشمولة، أم ينبغي أن أحضر شيئًا معي؟
شاهد التعبير في سياقهWould you prefer a film with subtitles so everyone can follow it?
هل تفضل فيلمًا بترجمة مكتوبة ليتمكن الجميع من متابعته؟
شاهد التعبير في سياقهIs booking required for the exhibition, even on quieter days?
هل يلزم حجز لزيارة المعرض، حتى في الأيام الأقل ازدحامًا؟
شاهد التعبير في سياقهCould you tell me the approximate distance and where the walk finishes?
هل يمكنك إخباري بالمسافة التقريبية والمكان الذي تنتهي فيه الجولة سيرًا؟
شاهد التعبير في سياقهAre there any guidelines about the condition of books people bring?
هل توجد إرشادات بشأن حالة الكتب التي يحضرها الناس؟
شاهد التعبير في سياقهCould you point out the correct desk on the airport map?
هل يمكنك تحديد المكتب الصحيح على خريطة المطار؟
شاهد التعبير في سياقهWill any change of gate appear on the departure screens?
هل سيظهر أي تغيير للبوابة على شاشات المغادرة؟
شاهد التعبير في سياقهCould you confirm the charge for the additional bag before I pay?
هل يمكنك تأكيد رسوم الحقيبة الإضافية قبل أن أدفع؟
شاهد التعبير في سياقهWhere should I check for the next official update about the delay?
أين ينبغي أن أتحقق من التحديث الرسمي التالي بشأن التأخير؟
شاهد التعبير في سياقهIs an aisle seat available in the same fare category?
هل يتوفر مقعد بجانب الممر ضمن فئة السعر نفسها؟
شاهد التعبير في سياقهCould you explain where I should go immediately after landing?
هل يمكنك توضيح المكان الذي ينبغي أن أتجه إليه فور الهبوط؟
شاهد التعبير في سياقهCould you give me a reference number for the missing baggage report?
هل يمكنك إعطائي رقمًا مرجعيًا لبلاغ الأمتعة المفقودة؟
شاهد التعبير في سياقهWould you prefer the boarding pass on my phone or a printed copy?
هل تفضل بطاقة الصعود على هاتفي أم نسخة مطبوعة؟
شاهد التعبير في سياقهWhere should I meet the assistance team at the agreed time?
أين ينبغي أن ألتقي فريق المساعدة في الموعد المتفق عليه؟
شاهد التعبير في سياقهIs there a seat near the charging point where I can wait?
هل يوجد مقعد قرب نقطة الشحن يمكنني الانتظار فيه؟
شاهد التعبير في سياقه