تعبيرات عملية · المجموعة 112

عشرون تعبيرًا مترجمًا من مواقف الدروس والمحادثات للمراجعة والتطبيق.

اقرأ العبارة مع ترجمتها ثم استخدم الرابط لرؤية الموقف. تعيد هذه المجموعات تنظيم لغة المقرر للمراجعة؛ لا تمثل نصوصًا إضافية مستقلة. غيّر تفاصيل العبارة لتناسب حديثك.

أمثلة عملية

How can I arrange an appointment with the clinic?

كيف يمكنني ترتيب موعد في العيادة؟

شاهد التعبير في سياقه

Where can I ask about opening a bank account?

أين يمكنني الاستفسار عن فتح حساب مصرفي؟

شاهد التعبير في سياقه

Could we arrange a viewing of the apartment?

هل يمكننا ترتيب معاينة للشقة؟

شاهد التعبير في سياقه

Can I look around the gym before joining?

هل يمكنني التجول في النادي قبل الاشتراك؟

شاهد التعبير في سياقه

Where should I put this empty glass jar?

أين أضع هذا المرطبان الزجاجي الفارغ؟

شاهد التعبير في سياقه

Please call me Sam; everyone on our team uses first names.

نادني سام من فضلك؛ الجميع في فريقنا يستخدمون الأسماء الأولى.

شاهد التعبير في سياقه

There are eggs and fresh bread; we only need some fruit.

لدينا بيض وخبز طازج؛ نحتاج فقط إلى بعض الفاكهة.

شاهد التعبير في سياقه

I will check the stockroom; the same colour might still be available.

سأفحص المخزن؛ قد يكون اللون نفسه ما زال متاحًا.

شاهد التعبير في سياقه

We have oat milk today; would you prefer a small or large cup?

لدينا حليب الشوفان اليوم؛ هل تفضل كوبًا صغيرًا أم كبيرًا؟

شاهد التعبير في سياقه

Everyone is welcome; our next discussion is about a short contemporary novel.

الجميع مرحب بهم؛ مناقشتنا المقبلة عن رواية معاصرة قصيرة.

شاهد التعبير في سياقه

Your airline uses the desks on the upper floor beside entrance three.

تستخدم شركة طيرانك المكاتب في الطابق العلوي بجانب المدخل الثالث.

شاهد التعبير في سياقه

Welcome; please show your booking confirmation so I can find your room details.

مرحبًا؛ أظهر تأكيد الحجز كي أتمكن من العثور على تفاصيل غرفتك.

شاهد التعبير في سياقه

Continue along this street, then turn right after the public library.

تابع في هذا الشارع ثم انعطف يمينًا بعد المكتبة العامة.

شاهد التعبير في سياقه

The ticket desk can confirm today's availability and explain any timed entry options.

يمكن لشباك التذاكر تأكيد توفر تذاكر اليوم وشرح خيارات الدخول بمواعيد محددة.

شاهد التعبير في سياقه

The reception team can explain the booking options and available appointment times.

يمكن لفريق الاستقبال شرح خيارات الحجز والمواعيد المتاحة.

شاهد التعبير في سياقه

You would coordinate client requests and help the team prepare weekly reports.

ستنسق طلبات العملاء وتساعد الفريق في إعداد التقارير الأسبوعية.

شاهد التعبير في سياقه

Meet your supervisor at reception, then we will show you around the office.

قابل مشرفك في الاستقبال، ثم سنأخذك في جولة داخل المكتب.

شاهد التعبير في سياقه

I will send it this afternoon with the documents we need to review.

سأرسله هذا العصر مع المستندات التي نحتاج إلى مراجعتها.

شاهد التعبير في سياقه

Give me the order reference and I will look up the latest tracking information.

أعطني مرجع الطلب وسأراجع أحدث معلومات التتبع.

شاهد التعبير في سياقه

Please confirm the quantity and delivery location so we can prepare an accurate quote.

أكد الكمية ومكان التسليم لنتمكن من إعداد عرض دقيق من فضلك.

شاهد التعبير في سياقه

اختبر فهمك

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: How can I arrange an appointment with the clinic?
2. Choose the English expression that matches this meaning: أكد الكمية ومكان التسليم لنتمكن من إعداد عرض دقيق من فضلك.