أمثلة عملية
Staff are waiting for confirmation; the information screen will show the next update.
ينتظر الموظفون التأكيد؛ ستعرض شاشة المعلومات التحديث المقبل.
شاهد التعبير في سياقهLet me check today's arrivals before confirming availability and any extra charge.
دعني أراجع حجوزات الوصول اليوم قبل تأكيد الإمكانية وأي رسوم إضافية.
شاهد التعبير في سياقهCheck your journey details; some services continue directly while others require a change.
تحقق من تفاصيل رحلتك؛ بعض الرحلات مباشرة وأخرى تتطلب تبديل القطار.
شاهد التعبير في سياقهPlease check the signs in each room, as some exhibits have restrictions.
تحقق من اللافتات في كل غرفة، فبعض المعروضات تخضع لقيود.
شاهد التعبير في سياقهThe case officer has marked the missing item on this checklist.
حدد الموظف المسؤول المستند الناقص في قائمة التحقق هذه.
شاهد التعبير في سياقهWe review the applications and invite selected candidates to a practical discussion.
نراجع الطلبات وندعو المرشحين المختارين إلى مناقشة عملية.
شاهد التعبير في سياقهI can help that morning if you send me the essential information beforehand.
يمكنني المساعدة ذلك الصباح إذا أرسلت لي المعلومات الأساسية مسبقًا.
شاهد التعبير في سياقهOur team can handle the current workload but cannot add another large project.
يستطيع فريقنا التعامل مع العمل الحالي لكنه لا يستطيع إضافة مشروع كبير آخر.
شاهد التعبير في سياقهPlease compare the contents with the packing list while I check your order.
قارن المحتويات بقائمة التعبئة بينما أراجع طلبك من فضلك.
شاهد التعبير في سياقهI will send the expected dates together with the assumptions behind the schedule.
سأرسل المواعيد المتوقعة مع الافتراضات التي بُني عليها الجدول.
شاهد التعبير في سياقهThe stressed syllable changes; listen carefully to where the stronger sound falls.
يتغير المقطع المشدد؛ استمع بعناية إلى موضع الصوت الأقوى.
شاهد التعبير في سياقهAgree on the main sections and set a date to combine everyone's contributions.
اتفقوا على الأقسام الرئيسية وحددوا موعدًا لجمع مساهمات الجميع.
شاهد التعبير في سياقهState what it measures, identify the axes and explain the main pattern.
اذكر ما يقيسه وحدد المحاور واشرح النمط الرئيسي.
شاهد التعبير في سياقهTell me the file type and the exact error message you receive.
أخبرني بنوع الملف ونص رسالة الخطأ التي تظهر لك.
شاهد التعبير في سياقهReview the summary in the shared folder and add your questions to the agenda.
راجع الملخص في المجلد المشترك وأضف أسئلتك إلى جدول الأعمال.
شاهد التعبير في سياقهContact the clinic using the number on your appointment confirmation.
اتصل بالعيادة باستخدام الرقم الموجود في تأكيد موعدك.
شاهد التعبير في سياقهUse your bank's official lost-card service and follow the instructions they provide.
استخدم خدمة البطاقات المفقودة الرسمية في بنكك واتبع التعليمات التي يقدمونها.
شاهد التعبير في سياقهReport it to the property maintenance contact and describe where the water appears.
أبلغ جهة صيانة العقار وصف موضع ظهور الماء.
شاهد التعبير في سياقهTell the booking desk your preferred time and how long you want to play.
أخبر مكتب الحجز بوقتك المفضل ومدة اللعب المطلوبة.
شاهد التعبير في سياقهContact the coordinator to learn about shared tasks and upcoming volunteer sessions.
تواصل مع المنسق لمعرفة المهام المشتركة وجلسات التطوع المقبلة.
شاهد التعبير في سياقه