تعبيرات عملية · المجموعة 121

عشرون تعبيرًا مترجمًا من مواقف الدروس والمحادثات للمراجعة والتطبيق.

اقرأ العبارة مع ترجمتها ثم استخدم الرابط لرؤية الموقف. تعيد هذه المجموعات تنظيم لغة المقرر للمراجعة؛ لا تمثل نصوصًا إضافية مستقلة. غيّر تفاصيل العبارة لتناسب حديثك.

أمثلة عملية

Have you met my friend Daniel before?

هل التقيت بصديقي دانيال من قبل؟

شاهد التعبير في سياقه

Could we have dinner earlier this evening?

هل يمكننا تناول العشاء مبكرًا هذا المساء؟

شاهد التعبير في سياقه

Can I pay for this with my card?

هل يمكنني دفع ثمن هذا بالبطاقة؟

شاهد التعبير في سياقه

Could we have the bill when you are ready?

هل يمكننا الحصول على الفاتورة عندما تتفرغ؟

شاهد التعبير في سياقه

Do you offer music lessons for adult beginners?

هل تقدمون دروس موسيقى للكبار المبتدئين؟

شاهد التعبير في سياقه

Could you check whether an aisle seat is available?

هل يمكنك التحقق من توفر مقعد بجانب الممر؟

شاهد التعبير في سياقه

Could someone bring extra towels to our room?

هل يمكن لأحد إحضار مناشف إضافية لغرفتنا؟

شاهد التعبير في سياقه

Could you stop near the main entrance?

هل يمكنك التوقف قرب المدخل الرئيسي؟

شاهد التعبير في سياقه

Does this ticket include the temporary exhibition?

هل تشمل هذه التذكرة المعرض المؤقت؟

شاهد التعبير في سياقه

Is there somewhere nearby to make a photocopy?

هل يوجد مكان قريب لنسخ مستند؟

شاهد التعبير في سياقه

How much time should I allow for the interview?

كم من الوقت أخصص للمقابلة؟

شاهد التعبير في سياقه

When do you need the first draft of this report?

متى تحتاج إلى المسودة الأولى لهذا التقرير؟

شاهد التعبير في سياقه

What do you think of the proposed timeline?

ما رأيك في الجدول الزمني المقترح؟

شاهد التعبير في سياقه

The product I received is not the one ordered.

المنتج الذي استلمته ليس ما طلبته.

شاهد التعبير في سياقه

Which specifications do you need before preparing a proposal?

أي مواصفات تحتاجونها قبل إعداد المقترح؟

شاهد التعبير في سياقه

How can I practise English during a busy day?

كيف أمارس الإنجليزية خلال يوم مزدحم؟

شاهد التعبير في سياقه

Can I reserve this textbook when someone returns it?

هل يمكنني حجز هذا الكتاب عند إعادته من المستعير؟

شاهد التعبير في سياقه

Should we mention the small size of our sample?

هل ينبغي أن نذكر صغر حجم عينتنا؟

شاهد التعبير في سياقه

The printer is not showing my document in its queue.

الطابعة لا تعرض مستندي في قائمة الانتظار.

شاهد التعبير في سياقه

What should I do if my connection drops again?

ماذا أفعل إذا انقطع اتصالي مجددًا؟

شاهد التعبير في سياقه

اختبر فهمك

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: Have you met my friend Daniel before?
2. Choose the English expression that matches this meaning: ماذا أفعل إذا انقطع اتصالي مجددًا؟