تعبيرات عملية · المجموعة 123

Try one short conversation and review a few useful phrases during your break.

جرّب محادثة قصيرة وراجع بضع عبارات مفيدة أثناء استراحتك.

The library catalogue shows whether reservations are available for that particular copy.

يبين فهرس المكتبة ما إذا كان الحجز متاحًا لتلك النسخة بالتحديد.

Explain it as a limitation when discussing how widely the findings might apply.

اشرحه بوصفه أحد القيود عند مناقشة مدى إمكانية تعميم النتائج.

Check that the correct printer is selected and tell me its current status.

تحقق من اختيار الطابعة الصحيحة وأخبرني بحالتها الحالية.

Rejoin when you can, and we will leave written notes of any decisions.

انضم مجددًا عندما تستطيع وسنترك ملاحظات مكتوبة عن أي قرارات.

Tell reception your preferred language so they can explain what support is available.

أخبر الاستقبال بلغتك المفضلة ليشرحوا لك الدعم المتاح.

Your bank can explain the options available through its app or branch services.

يمكن لبنكك شرح الخيارات المتاحة عبر تطبيقه أو خدمات الفرع.

The maintenance team can offer an appointment window and confirm access arrangements.

يمكن لفريق الصيانة اقتراح فترة للموعد وتأكيد ترتيبات الدخول.

I would enjoy that; send me the meeting point and planned route.

يسعدني ذلك؛ أرسل لي نقطة اللقاء والمسار المخطط.

The repair event has volunteers who can assess whether they can help with it.

يوجد في فعالية الإصلاح متطوعون يمكنهم تقييم إمكانية المساعدة فيه.

Would you like coffee after the workshop?

هل ترغب في تناول القهوة بعد الورشة؟

Do we have another key for the front door?

هل لدينا مفتاح إضافي للباب الأمامي؟

Do you sell any reusable shopping bags?

هل تبيعون أكياس تسوق قابلة لإعادة الاستخدام؟

Can you make my tea without adding sugar?

هل يمكنك إعداد الشاي دون إضافة السكر؟

Should I bring anything to the pottery workshop?

هل ينبغي أن أحضر شيئًا إلى ورشة الخزف؟

How do I find my next departure gate?

كيف أجد بوابة رحلتي التالية؟

Where can I find the hotel's Wi-Fi details?

أين أجد بيانات شبكة الواي فاي في الفندق؟

Is the next train still running this evening?

هل ما زال القطار التالي سيعمل هذا المساء؟

Where would you recommend going on a rainy afternoon?

أين تقترح الذهاب في عصر ممطر؟

Can someone help me understand these written instructions?

هل يمكن لأحد مساعدتي في فهم هذه التعليمات المكتوبة؟