مكانان للسكن · أتقن الإنجليزية

اقرأ النص الإنجليزي أولًا ثم راجع الترجمة. يعيد النص استخدام أمثلة الوحدة في سياق متصل لتثبيت التعلم. دوّن الفكرة الأساسية وتعبيرين يمكنك استخدامهما.

النص وترجمته

The new flat is bigger than our current flat. The kitchen is more modern, and the bedrooms are quieter. However, the rent is higher each month. The neighbourhood has better bus connections. It is also nearer to my partner's workplace. We compare the total cost before making a decision.

الشقة الجديدة أكبر من شقتنا الحالية. المطبخ أحدث، وغرف النوم أهدأ. لكن الإيجار أعلى كل شهر. الحي فيه خطوط حافلات أفضل. وهو أقرب أيضًا إلى مكان عمل شريكي. نقارن التكلفة الإجمالية قبل اتخاذ القرار.

اختبر فهمك

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: However, the rent is higher each month.إذا سجل أكثر من ثلاثين شخصًا، فسنحتاج إلى كراسٍ إضافية.أين أضع هذا المرطبان الزجاجي الفارغ؟أخبرت الزوار بأنه سيكون هناك تأخير قصير.لكن الإيجار أعلى كل شهر.

2. Choose the English expression that matches this meaning: نقارن التكلفة الإجمالية قبل اتخاذ القرار.Could you tell us when the new figures will be ready?No problem. There is a spare in the drawer beside the telephone. We can discuss another option if you prefer.We compare the total cost before making a decision.Would you like coffee after the workshop?