عرض تقديمي غير متوقع · أتقن الإنجليزية

اقرأ النص الإنجليزي أولًا ثم راجع الترجمة. يعيد النص استخدام أمثلة الوحدة في سياق متصل لتثبيت التعلم. دوّن الفكرة الأساسية وتعبيرين يمكنك استخدامهما.

النص وترجمته

We were preparing the room while the guests were arriving. I was testing the projector when the screen went dark. My colleague checked the cable while I welcomed the audience. The equipment still did not work, so we changed our plan. I explained the main ideas using the printed handouts. By the end, the audience was asking questions instead of watching slides.

كنا نجهز القاعة بينما كان الضيوف يصلون. كنت أختبر جهاز العرض عندما أظلمت الشاشة. فحص زميلي الكابل بينما رحبت بالحضور. ظل الجهاز لا يعمل، لذا غيّرنا خطتنا. شرحت الأفكار الرئيسية باستخدام الأوراق المطبوعة. في النهاية، كان الحضور يطرحون الأسئلة بدلًا من مشاهدة الشرائح.

اختبر فهمك

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: My colleague checked the cable while I welcomed the audience.فحص زميلي الكابل بينما رحبت بالحضور.يمكن لمحادثة قصيرة لتحديد المستوى أن تساعدنا في اقتراح نقطة بداية مناسبة.هل يمكنك التأكد من صحة اسمي والتواريخ في الفاتورة؟لن يجعل استبدالها بعدة أسماء مجردة الرسالة أكثر احترامًا بصورة تلقائية.

2. Choose the English expression that matches this meaning: في النهاية، كان الحضور يطرحون الأسئلة بدلًا من مشاهدة الشرائح.I work on the second floor.By the end, the audience was asking questions instead of watching slides.May I help you clear the table?Later, the rain stopped and we went outside together.