Moving to a new city · Distinguishing a continuing period from a finished event

Distinguishing a continuing period from a finished event in context, with bilingual examples and practice.

Application goal: Distinguishing a continuing period from a finished event.

Use the past simple with a finished time such as yesterday. Use the present perfect when a present connection matters and no finished past time is specified.

Context: Moving to a new city. Identify the wording that achieves this goal, then adapt the details to a situation of your own.

Practical examples

I have rented my own flat for six months now.

أستأجر شقتي الخاصة منذ ستة أشهر الآن.

Last Saturday, I invited my neighbours for coffee.

السبت الماضي، دعوت جيراني لشرب القهوة.

We have met several times since that visit.

التقينا عدة مرات منذ تلك الزيارة.

Check your understanding

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: I have rented my own flat for six months now.
2. Choose the English expression that matches this meaning: التقينا عدة مرات منذ تلك الزيارة.