خطة فعالية خارجية · أتقن الإنجليزية

اقرأ النص الإنجليزي أولًا ثم راجع الترجمة. يعيد النص استخدام أمثلة الوحدة في سياق متصل لتثبيت التعلم. دوّن الفكرة الأساسية وتعبيرين يمكنك استخدامهما.

النص وترجمته

If the weather stays dry, we will hold the workshop outside. If it rains, we will use the community hall instead. We will send everyone a message if the location changes. If more than thirty people register, we will need extra chairs. The coordinator will check the forecast on Friday. If she makes a decision early, volunteers will have time to prepare.

إذا ظل الجو جافًا، فسنقيم ورشة العمل في الخارج. إذا أمطرت، فسنستخدم القاعة المجتمعية بدلًا من ذلك. سنرسل رسالة للجميع إذا تغير المكان. إذا سجل أكثر من ثلاثين شخصًا، فسنحتاج إلى كراسٍ إضافية. سيراجع المنسق توقعات الطقس يوم الجمعة. إذا اتخذت قرارًا مبكرًا، فسيكون لدى المتطوعين وقت للاستعداد.

اختبر فهمك

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: We will send everyone a message if the location changes.سنرسل رسالة للجميع إذا تغير المكان.ثم سأساعد في الترحيب بالناس عند وصولهم.قد يقول الكاتب الحذر إن الشكاوى تثير احتمال وجود مشكلة أوسع.هناك أمر أود السؤال عنه. هل غرفة الضيوف جاهزة لأخيك؟

2. Choose the English expression that matches this meaning: إذا اتخذت قرارًا مبكرًا، فسيكون لدى المتطوعين وقت للاستعداد.If she makes a decision early, volunteers will have time to prepare.Exchanging shoesCould you confirm the period covered by this statement?Your report is clear, but you should explain the main result earlier.