دعم فني بسيط · أتقن الإنجليزية

اقرأ النص الإنجليزي أولًا ثم راجع الترجمة. يعيد النص استخدام أمثلة الوحدة في سياق متصل لتثبيت التعلم. دوّن الفكرة الأساسية وتعبيرين يمكنك استخدامهما.

النص وترجمته

If the document does not open, check the file format. You can use the shared viewer if your software is older. If you still see an error, send us a screenshot. We will investigate the problem if you include the version number. If the file contains private details, remove them from the screenshot first. A support colleague will reply when the information is available.

إذا لم يفتح المستند، فتحقق من صيغة الملف. يمكنك استخدام العارض المشترك إذا كان برنامجك أقدم. إذا استمر ظهور الخطأ، فأرسل إلينا لقطة للشاشة. سنفحص المشكلة إذا أدرجت رقم الإصدار. إذا احتوى الملف على تفاصيل خاصة، فاحذفها من لقطة الشاشة أولًا. سيرد أحد زملاء الدعم عندما تتوفر المعلومات.

اختبر فهمك

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: If you still see an error, send us a screenshot.إذا استمر ظهور الخطأ، فأرسل إلينا لقطة للشاشة.دعني أوضح لك. بضع دقائق فقط؛ استغليت الوقت لقراءة رسائلي. يمكنك طرح سؤال آخر إذا احتجت.ما الأجزاء في جدول التسليم التي تعتمد على تأكيد من فريقنا؟من الأفضل أن تتحقق من العنوان.

2. Choose the English expression that matches this meaning: سيرد أحد زملاء الدعم عندما تتوفر المعلومات.A support colleague will reply when the information is available.We did not discuss that, so I sent a short follow-up message.How do I know whether my changes have been saved?I have a quick question, please. Can I add more details to my existing request?