الانضمام إلى دورة · أتقن الإنجليزية

اقرأ النص الإنجليزي أولًا ثم راجع الترجمة. يعيد النص استخدام أمثلة الوحدة في سياق متصل لتثبيت التعلم. دوّن الفكرة الأساسية وتعبيرين يمكنك استخدامهما.

النص وترجمته

According to the course instructions, participants must register before Friday. You should read the introduction before the first session. You do not have to buy a textbook because materials are provided. However, you must bring your own headphones for listening practice. You should test them before you leave home. If you are unsure about a requirement, ask the course coordinator.

بحسب تعليمات الدورة، يجب على المشاركين التسجيل قبل الجمعة. ينبغي أن تقرأ المقدمة قبل الجلسة الأولى. لا يلزم أن تشتري كتابًا لأن المواد متاحة. لكن يجب أن تحضر سماعاتك الخاصة لتدريبات الاستماع. ينبغي أن تختبرها قبل مغادرة المنزل. إذا لم تتأكد من أحد المتطلبات، فاسأل منسق الدورة.

اختبر فهمك

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: You do not have to buy a textbook because materials are provided.هل ينتهي الإفطار في الموعد نفسه خلال نهاية الأسبوع؟في هذا المثال، تتمثل الموضوعات المفيدة في الوصول والوضوح والوقت اللازم لإكمال المهمة.دعني أوضح لك. رأيتها بجانب كتابك على طاولة المطبخ الصغيرة. يمكنك طرح سؤال آخر إذا احتجت.لا يلزم أن تشتري كتابًا لأن المواد متاحة.

2. Choose the English expression that matches this meaning: إذا لم تتأكد من أحد المتطلبات، فاسأل منسق الدورة.My name is Omar, and I work in a hotel.If you are unsure about a requirement, ask the course coordinator.I have corrected the shared version and added a note explaining the change.A colleague who had missed the earlier discussion asked us to explain our reasoning.