Content sources and licences
How the materials were created and organised.
Lessons and conversations
The platform includes short adult learning lessons and applications, bilingual conversations, readings and writing tasks. Unit readings bring their examples together in connected texts, and expressions recur in review sets and exercises. Counts describe organised items and exercises, not wholly independent texts.
A1–C2 labels guide learning organisation; they are not official accreditation or proficiency certification. Writing tasks use self-review. The complete collection has not received independent teacher review.
Reference dictionary
12,000 entries were selected from the FreeDict English–Arabic dictionary, version 0.6.3, based on Arabeyes. Entries include words, inflected forms and some place names; they are not 12,000 lemmas or a CEFR word list. Meanings for 391 common entries were corrected, but not all entries have received linguistic review. Raw reference glosses are not used to generate course questions.
Copyright (C) 1999–2017 by the original authors. Arabeyes.org / FreeDict. Licensed under the GNU General Public License, version 2 or later (GPL-2.0-or-later). The editable selected data, modification notes and licence are available below.
FreeDict / Arabeyes · original source
Entry selection
Selection used Allison Parrish’s wordfreq-en-25000 list, derived from wordfreq and licensed CC BY-SA 4.0. Its frequency data is not presented as learner levels or current word rankings.
wordfreq-en-25000 · CC BY-SA 4.0
Interface font and audio
Droid Kufi is bundled with its licence. The administrator generates audio through their Microsoft Azure Speech account, and recordings are stored on the hosting for playback.