Test: The third conditional

Choose an answer for every question. Your score and explanations appear after submission.

1. Complete: If I had known, I would have ___.
2. Choose the closest Arabic meaning of this expression: If I had checked the address carefully, I would not have gone to the wrong building.
3. Choose the English expression that matches this meaning: للأسف، اعتمدت على رسالة تعود إلى عدة أشهر.
4. Choose the closest Arabic meaning of this expression: If the receptionist had not called me, I might have missed the meeting entirely.
5. Complete the sentence to match the Arabic meaning: If I had checked the address ____, I would not have gone to the wrong building. لو تحققت من العنوان بعناية، لما ذهبت إلى المبنى الخطأ.
6. Complete the sentence to match the Arabic meaning: We could have avoided ____ surprise if we had requested a detailed quotation. لكنا تجنبنا المفاجأة لو طلبنا عرض سعر مفصلًا.
7. Complete the sentence to match the Arabic meaning: She explained the new location and informed the organiser ____ I was nearby. شرحت الموقع الجديد وأبلغت المنظم بأنني قريب.
8. Choose the English expression that matches this meaning: اعتذرت عند وصولي وصححت العنوان في تقويمي.
9. Choose the closest Arabic meaning of this expression: Unfortunately, I relied on a message that was several months old.
10. Choose the closest Arabic meaning of this expression: If we had compared the full service costs, we might have chosen another supplier.
11. Choose the English expression that matches this meaning: لكنا تجنبنا المفاجأة لو طلبنا عرض سعر مفصلًا.
12. Choose the closest Arabic meaning of this expression: However, the supplier did deliver everything on time.