موعد فات · التعبير عن نتيجة ماضية لم تحدث

التعبير عن نتيجة ماضية لم تحدث في موقف عملي مع أمثلة مترجمة وتدريب.

هدف التطبيق: التعبير عن نتيجة ماضية لم تحدث.

نستخدم if مع had والتصريف الثالث، ثم would have والتصريف الثالث، لتخيّل نتيجة مختلفة لماضٍ انتهى.

الموقف: موعد فات. اقرأ الأمثلة وحدد التعبير الذي يحقق هدف التطبيق، ثم غيّر المعلومات لتناسب موقفًا من عندك.

أمثلة عملية

If the receptionist had not called me, I might have missed the meeting entirely.

لو لم تتصل بي موظفة الاستقبال، لربما فاتني الاجتماع بالكامل.

She explained the new location and informed the organiser that I was nearby.

شرحت الموقع الجديد وأبلغت المنظم بأنني قريب.

I apologised when I arrived and corrected the address in my calendar.

اعتذرت عند وصولي وصححت العنوان في تقويمي.

من الاستماع إلى الفهم

اسمع واكتب

استمع إلى الجملة، ثم اكتب ما سمعته وشاهد التصحيح كلمة بكلمة.

3 مقاطع قصيرة

لا تؤثر الحروف الكبيرة وعلامات الترقيم في النتيجة.

اختبر فهمك

1. Choose the closest Arabic meaning of this expression: If the receptionist had not called me, I might have missed the meeting entirely.
2. Choose the English expression that matches this meaning: اعتذرت عند وصولي وصححت العنوان في تقويمي.