طلب الهدوء

محادثة عملية عن طلب الهدوء ضمن مجال التعارف والعلاقات.

الحوار بالإنجليزية

A

May I ask a question? Could you lower the music this evening?

B

Yes. I am sorry; I did not realise it was disturbing you. Tell me if you have any other questions.

الترجمة العربية

أ

هل يمكنني طرح سؤال؟ هل يمكنك خفض صوت الموسيقى هذا المساء؟

ب

نعم. أنا آسف؛ لم أدرك أن الصوت يزعجك. أخبرني إن كانت لديك أسئلة أخرى.

من الاستماع إلى الفهم

اسمع واكتب

استمع إلى الجملة، ثم اكتب ما سمعته وشاهد التصحيح كلمة بكلمة.

2 مقاطع قصيرة

لا تؤثر الحروف الكبيرة وعلامات الترقيم في النتيجة.