التدريب الأولي

محادثة عملية عن التدريب الأولي ضمن مجال مقابلات العمل.

الحوار بالإنجليزية

A

Can I ask you something? Is there a training period for new employees?

B

Certainly. New colleagues spend their first weeks learning our systems alongside an experienced teammate. We can go through the details together.

الترجمة العربية

أ

هل يمكنني أن أسألك عن شيء؟ هل توجد فترة تدريب للموظفين الجدد؟

ب

بالتأكيد. يقضي الزملاء الجدد أسابيعهم الأولى في تعلم أنظمتنا برفقة زميل خبير. يمكننا مراجعة التفاصيل معًا.

من الاستماع إلى الفهم

اسمع واكتب

استمع إلى الجملة، ثم اكتب ما سمعته وشاهد التصحيح كلمة بكلمة.

2 مقاطع قصيرة

لا تؤثر الحروف الكبيرة وعلامات الترقيم في النتيجة.