تصحيح جملة

محادثة عملية عن تصحيح جملة ضمن مجال تعلم اللغة.

الحوار بالإنجليزية

A

May I ask a question? Could you check whether this sentence sounds natural?

B

Yes. The meaning is clear, but I would change the word order slightly. Tell me if you have any other questions.

الترجمة العربية

أ

هل يمكنني طرح سؤال؟ هل يمكنك التحقق مما إذا كانت هذه الجملة طبيعية؟

ب

نعم. المعنى واضح، لكنني سأغير ترتيب الكلمات قليلًا. أخبرني إن كانت لديك أسئلة أخرى.

من الاستماع إلى الفهم

اسمع واكتب

استمع إلى الجملة، ثم اكتب ما سمعته وشاهد التصحيح كلمة بكلمة.

2 مقاطع قصيرة

لا تؤثر الحروف الكبيرة وعلامات الترقيم في النتيجة.