الخصوصية في الاستقبال

محادثة عملية عن الخصوصية في الاستقبال ضمن مجال المواعيد الصحية.

الحوار بالإنجليزية

A

Could you help me with something? Could we discuss my question somewhere more private?

B

Of course. I will ask whether a quieter space is available for your conversation. Please let me know if anything is unclear.

الترجمة العربية

أ

هل يمكنك مساعدتي في أمر ما؟ هل يمكننا مناقشة سؤالي في مكان أكثر خصوصية؟

ب

بالتأكيد. سأسأل عما إذا كان هناك مكان أهدأ متاح للمحادثة. أخبرني إذا كان هناك أي أمر غير واضح.

من الاستماع إلى الفهم

اسمع واكتب

استمع إلى الجملة، ثم اكتب ما سمعته وشاهد التصحيح كلمة بكلمة.

2 مقاطع قصيرة

لا تؤثر الحروف الكبيرة وعلامات الترقيم في النتيجة.