Useful expressions · set 034

If the weather stays dry, we will hold the workshop outside.

إذا ظل الجو جافًا، فسنقيم ورشة العمل في الخارج.

If it rains, we will use the community hall instead.

إذا أمطرت، فسنستخدم القاعة المجتمعية بدلًا من ذلك.

We will send everyone a message if the location changes.

سنرسل رسالة للجميع إذا تغير المكان.

If more than thirty people register, we will need extra chairs.

إذا سجل أكثر من ثلاثين شخصًا، فسنحتاج إلى كراسٍ إضافية.

The coordinator will check the forecast on Friday.

سيراجع المنسق توقعات الطقس يوم الجمعة.

If she makes a decision early, volunteers will have time to prepare.

إذا اتخذت قرارًا مبكرًا، فسيكون لدى المتطوعين وقت للاستعداد.

We will get a lower price if we book the tickets today.

سنحصل على سعر أقل إذا حجزنا التذاكر اليوم.

If we wait until next week, the cheaper seats may sell out.

إذا انتظرنا حتى الأسبوع القادم، فقد تنفد المقاعد الأرخص.

I will check the refund conditions before we pay.

سأراجع شروط استرداد المال قبل أن ندفع.

If the tickets are flexible, we can change the date later.

إذا كانت التذاكر مرنة، فيمكننا تغيير الموعد لاحقًا.

We will choose the morning departure if everyone agrees.

سنختار رحلة الصباح إذا وافق الجميع.

If anyone needs more time, we will discuss the options tonight.

إذا احتاج أحد إلى وقت إضافي، فسنناقش الخيارات هذه الليلة.

If the document does not open, check the file format.

إذا لم يفتح المستند، فتحقق من صيغة الملف.

You can use the shared viewer if your software is older.

يمكنك استخدام العارض المشترك إذا كان برنامجك أقدم.

If you still see an error, send us a screenshot.

إذا استمر ظهور الخطأ، فأرسل إلينا لقطة للشاشة.

We will investigate the problem if you include the version number.

سنفحص المشكلة إذا أدرجت رقم الإصدار.

If the file contains private details, remove them from the screenshot first.

إذا احتوى الملف على تفاصيل خاصة، فاحذفها من لقطة الشاشة أولًا.

A support colleague will reply when the information is available.

سيرد أحد زملاء الدعم عندما تتوفر المعلومات.

If I practise for fifteen minutes daily, I will build a stronger routine.

إذا تدربت خمس عشرة دقيقة يوميًا، فسأبني عادة أقوى.

I will remember more expressions if I use them in real situations.

سأتذكر عبارات أكثر إذا استخدمتها في مواقف حقيقية.