Useful expressions · set 098

Could you separate the basic service price from the optional additional work?

هل يمكنك فصل سعر الخدمة الأساسية عن الأعمال الإضافية الاختيارية؟

Would the unit price change if we increased the order quantity?

هل سيتغير سعر الوحدة إذا زدنا كمية الطلب؟

Could you label the sample with the exact specification it represents?

هل يمكنك وضع ملصق على العينة يحدد المواصفات الدقيقة التي تمثلها؟

Which parts of the delivery schedule depend on confirmation from our team?

ما الأجزاء في جدول التسليم التي تعتمد على تأكيد من فريقنا؟

Please identify any differences between this specification and the earlier version.

يرجى تحديد أي اختلافات بين هذه المواصفات والنسخة السابقة.

Could you explain this line on the invoice before we approve it for processing?

هل يمكنك شرح هذا البند في الفاتورة قبل أن نعتمدها للمعالجة؟

Please confirm receipt using the payment reference shown on the document.

يرجى تأكيد الاستلام باستخدام مرجع الدفع الظاهر في المستند.

Could you show how the requested change would affect the schedule and cost?

هل يمكنك توضيح أثر التغيير المطلوب في الجدول والتكلفة؟

What would each organisation contribute during the initial stage of the partnership?

ما الذي ستقدمه كل مؤسسة خلال المرحلة الأولى من الشراكة؟

I will send our main questions in advance so we can use the meeting time well.

سأرسل أسئلتنا الرئيسية مسبقًا حتى نستخدم وقت الاجتماع جيدًا.

Could you suggest which skills I should focus on at this starting level?

هل يمكنك اقتراح المهارات التي ينبغي أن أركز عليها في هذا المستوى المبدئي؟

Could you use the word in another sentence with a similar meaning?

هل يمكنك استخدام الكلمة في جملة أخرى بمعنى مشابه؟

Could you repeat only the last part a little more slowly?

هل يمكنك تكرار الجزء الأخير فقط ببطء أكثر قليلًا؟

Which sound should I pay attention to when I compare the two recordings?

إلى أي صوت ينبغي أن أنتبه عندما أقارن التسجيلين؟

I will choose a regular time and keep the practice short enough to maintain.

سأختار وقتًا منتظمًا وأجعل مدة التدريب قصيرة بما يكفي للاستمرار.

Shall we choose the topic in advance and take turns asking questions?

هل نختار الموضوع مسبقًا ونتناوب على طرح الأسئلة؟

Could you explain why the corrected form fits this sentence?

هل يمكنك شرح سبب ملاءمة الصيغة المصححة لهذه الجملة؟

I will write my own example so the word is connected to a real situation.

سأكتب مثالًا من عندي لربط الكلمة بموقف حقيقي.

I will listen once for the main idea before checking individual words.

سأستمع مرة للفكرة الرئيسية قبل مراجعة الكلمات منفردة.

Could you show one example where the rule applies and one where it does not?

هل يمكنك عرض مثال تنطبق عليه القاعدة وآخر لا تنطبق عليه؟