موعد الانتقال

محادثة عملية عن موعد الانتقال ضمن مجال السكن والصيانة.

الحوار بالإنجليزية

A

I have a quick question, please. When would the property be available to move into?

B

Certainly. The agent can confirm the expected date after checking with the current occupants. Is there anything else you would like to know?

الترجمة العربية

أ

لدي سؤال سريع، من فضلك. متى يصبح العقار متاحًا للانتقال إليه؟

ب

بالتأكيد. يمكن للوكيل تأكيد الموعد المتوقع بعد التحقق مع الشاغلين الحاليين. هل هناك شيء آخر تود معرفته؟

من الاستماع إلى الفهم

اسمع واكتب

استمع إلى الجملة، ثم اكتب ما سمعته وشاهد التصحيح كلمة بكلمة.

2 مقاطع قصيرة

لا تؤثر الحروف الكبيرة وعلامات الترقيم في النتيجة.