مشكلة تسريب

محادثة عملية عن مشكلة تسريب ضمن مجال السكن والصيانة.

الحوار بالإنجليزية

A

Would you mind helping me? Who should I contact about water leaking under the sink?

B

Yes, I can help. Report it to the property maintenance contact and describe where the water appears. Does that work for you?

الترجمة العربية

أ

هل يمكنك مساعدتي؟ مع من أتواصل بشأن تسرب الماء تحت الحوض؟

ب

نعم، يمكنني مساعدتك. أبلغ جهة صيانة العقار وصف موضع ظهور الماء. هل يناسبك ذلك؟

من الاستماع إلى الفهم

اسمع واكتب

استمع إلى الجملة، ثم اكتب ما سمعته وشاهد التصحيح كلمة بكلمة.

2 مقاطع قصيرة

لا تؤثر الحروف الكبيرة وعلامات الترقيم في النتيجة.