تعبيرات عملية · المجموعة 038

You could add a short summary at the beginning.

يمكنك إضافة ملخص قصير في البداية.

You do not have to include every detail from your notes.

لا يلزم أن تدرج كل تفاصيل ملاحظاتك.

However, the figures must match the approved source table.

لكن يجب أن تطابق الأرقام جدول المصدر المعتمد.

You should ask another colleague to check them before submission.

ينبغي أن تطلب من زميل آخر مراجعتها قبل التسليم.

You should prepare two examples of problems you have solved.

ينبغي أن تجهز مثالين لمشكلات حللتها.

You do not have to memorise a long speech.

لا يلزم أن تحفظ خطابًا طويلًا.

It is better to explain your experience in your own words.

من الأفضل أن تشرح خبرتك بكلماتك.

You should not criticise previous colleagues during the interview.

ينبغي ألا تنتقد زملاء سابقين خلال المقابلة.

If you do not understand a question, you should ask for clarification.

إذا لم تفهم سؤالًا، فينبغي أن تطلب توضيحًا.

You must follow any specific instructions in the interview invitation.

يجب أن تتبع أي تعليمات محددة في دعوة المقابلة.

The colleague who manages our bookings is away today.

الزميل الذي يدير حجوزاتنا غائب اليوم.

You can speak to the assistant who sits near the window.

يمكنك التحدث إلى المساعد الذي يجلس قرب النافذة.

She has the information that you need for tomorrow's visit.

لديها المعلومات التي تحتاج إليها لزيارة الغد.

The document that lists the guests is in the shared folder.

المستند الذي يسرد أسماء الضيوف موجود في المجلد المشترك.

Please use the version that was updated this morning.

يرجى استخدام النسخة التي حُدثت هذا الصباح.

Anyone who notices an error should tell the assistant.

ينبغي أن يخبر المساعد كل من يلاحظ خطأ.

We are looking for a flat that has space for a small desk.

نبحث عن شقة فيها مساحة لمكتب صغير.

The building that we visited yesterday had a shared garden.

المبنى الذي زرناه أمس كانت فيه حديقة مشتركة.

We liked the room which faced the quieter street.

أعجبتنا الغرفة التي تطل على الشارع الأهدأ.

However, the bus that stops nearby does not run in the evening.

لكن الحافلة التي تتوقف بالقرب منه لا تعمل مساءً.