تعبيرات عملية · المجموعة 039

The agent who showed us around suggested another property.

اقترح الوكيل الذي اصطحبنا في الجولة عقارًا آخر.

We will compare both flats before making an offer.

سنقارن الشقتين قبل تقديم عرض.

This is the centre where I attended my first language course.

هذا هو المركز الذي حضرت فيه أول دورة لغة لي.

The café where students used to meet is still open.

المقهى الذي كان الطلاب يلتقون فيه ما زال مفتوحًا.

There is a quiet room where visitors can read newspapers.

توجد غرفة هادئة يستطيع الزوار قراءة الصحف فيها.

The teacher who taught our class now works upstairs.

المعلم الذي درّس صفنا يعمل الآن في الطابق العلوي.

He remembers the project that our group presented.

يتذكر المشروع الذي قدمته مجموعتنا.

I enjoy returning to places that are connected with useful memories.

أستمتع بالعودة إلى أماكن مرتبطة بذكريات مفيدة.

The application I use for notes is simple and reliable.

التطبيق الذي أستخدمه لتدوين الملاحظات بسيط وموثوق.

It has a search tool that finds words inside saved documents.

فيه أداة بحث تعثر على الكلمات داخل المستندات المحفوظة.

The features that save me most time are available offline.

الخصائص التي توفر لي أكبر قدر من الوقت متاحة دون اتصال.

The version I downloaded last month also supports shared folders.

النسخة التي نزلتها الشهر الماضي تدعم المجلدات المشتركة أيضًا.

A colleague who works remotely recommended it to me.

أوصى به زميل يعمل عن بُعد.

I chose a tool that meets my needs without too many extra options.

اخترت أداة تلبي احتياجاتي دون الكثير من الخيارات الإضافية.

I am looking for the visitor whose bag was left in reception.

أبحث عن الزائر الذي تُركت حقيبته في الاستقبال.

It is the black bag that has a green label on the handle.

إنها الحقيبة السوداء التي عليها بطاقة خضراء على المقبض.

The person who brought it was attending the afternoon workshop.

كان الشخص الذي أحضرها يحضر ورشة العمل المسائية.

The room where the workshop took place is now empty.

الغرفة التي أقيمت فيها الورشة خالية الآن.

We have contacted the organiser whose number appears on the booking form.

اتصلنا بالمنظم الذي يظهر رقمه في استمارة الحجز.

She will ask the participants whether one of them owns the bag.

ستسأل المشاركين عما إذا كانت الحقيبة تخص أحدهم.