نقل ملاحظة من حديث إلى بريد · توضيح الإشارات المعتمدة على السياق
Turning a spoken comment into an email · Making context-dependent references explicit
توضيح الإشارات المعتمدة على السياق في موقف عملي مع أمثلة مترجمة وتدريب.
تعلم اللغةافتح
مكتبة التعلّم
ابحث واختر المستوى والمجال ونوع المحتوى المناسب لك.
1982 نتيجة
نقل ملاحظة من حديث إلى بريد · إزالة الحشو مع الحفاظ على النبرة
Turning a spoken comment into an email · Removing fillers while preserving tone
إزالة الحشو مع الحفاظ على النبرة في موقف عملي مع أمثلة مترجمة وتدريب.
تعلم اللغةافتح
تجنب الرسمية الزائدة · اختيار لغة مهنية طبيعية
Avoiding excessive formality · Choosing natural professional language
اختيار لغة مهنية طبيعية في موقف عملي مع أمثلة مترجمة وتدريب.
تعلم اللغةافتح
طلب واحد بصيغتين
One request in two registers
قراءة مترجمة توظف لغة هذه الوحدة في موقف متصل.
تعلم اللغةافتح
الاعتذار في سياق مهني
Apologising in a professional context
قراءة مترجمة توظف لغة هذه الوحدة في موقف متصل.
تعلم اللغةافتح
شرح فكرة لجمهورين
Explaining an idea to two audiences
قراءة مترجمة توظف لغة هذه الوحدة في موقف متصل.
تعلم اللغةافتح
نقل ملاحظة من حديث إلى بريد
Turning a spoken comment into an email
قراءة مترجمة توظف لغة هذه الوحدة في موقف متصل.
تعلم اللغةافتح
تجنب الرسمية الزائدة
Avoiding excessive formality
قراءة مترجمة توظف لغة هذه الوحدة في موقف متصل.
تعلم اللغةافتح
أعد صياغة الموقف بتفاصيل جديدة · طلب واحد بصيغتين
Adapt the situation using new details · One request in two registers
مهمة كتابة من 75–115 كلمة، مع نموذج ومراجعة ذاتية.
تعلم اللغةافتح
لخّص الموقف ثم أضف استجابة مناسبة · تجنب الرسمية الزائدة
Summarise the situation and add a suitable response · Avoiding excessive formality
مهمة كتابة من 64–104 كلمة، مع نموذج ومراجعة ذاتية.
تعلم اللغةافتح
تقييد تعميم · استخدام most وsome بدقة
Qualifying a generalisation · Using most and some accurately
استخدام most وsome بدقة في موقف عملي مع أمثلة مترجمة وتدريب.
تعلم اللغةافتح
تقييد تعميم · تحديد المجموعة المقصودة
Qualifying a generalisation · Defining the group being discussed
تحديد المجموعة المقصودة في موقف عملي مع أمثلة مترجمة وتدريب.
تعلم اللغةافتح
توضيح شرط توصية · استخدام provided that
Clarifying a condition on a recommendation · Using provided that
استخدام provided that في موقف عملي مع أمثلة مترجمة وتدريب.
تعلم اللغةافتح
توضيح شرط توصية · الفصل بين الشرط والتحفظ العام
Clarifying a condition on a recommendation · Separating a condition from a general reservation
الفصل بين الشرط والتحفظ العام في موقف عملي مع أمثلة مترجمة وتدريب.
تعلم اللغةافتح
وصف أثر محدود · استخدام to some extent
Describing a limited effect · Using to some extent
استخدام to some extent في موقف عملي مع أمثلة مترجمة وتدريب.
تعلم اللغةافتح
وصف أثر محدود · تحديد نوع التحسن
Describing a limited effect · Specifying the kind of improvement
تحديد نوع التحسن في موقف عملي مع أمثلة مترجمة وتدريب.
تعلم اللغةافتح
تحديد زمن انطباق معلومة · استخدام at present وso far
Defining when a statement applies · Using at present and so far
استخدام at present وso far في موقف عملي مع أمثلة مترجمة وتدريب.
تعلم اللغةافتح
تحديد زمن انطباق معلومة · تجنب إسقاط نتيجة مؤقتة على المستقبل
Defining when a statement applies · Avoiding projecting a temporary finding indefinitely
تجنب إسقاط نتيجة مؤقتة على المستقبل في موقف عملي مع أمثلة مترجمة وتدريب.
تعلم اللغةافتح